Please use this identifier to cite or link to this item: https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/21172
Files in This Item:
File Description SizeFormat 
luizarochadeoliveira.pdfPDF/A2.93 MBAdobe PDFView/Open
Type: Dissertação
Title: “nosotros que somos dueño[s] de esta America”: Juan Calfucurá, liderança mapuche e atuação indígena no processo de formação do Estado Nacional argentino (c. 1835-1873)
Author: Oliveira, Luiza Rocha de
First Advisor: Acruche, Hevelly Ferreira
Referee Member: Martins, Marcus Leonardo Bomfim
Referee Member: Seixlack, Alessandra Gonzalez de Carvalho
Resumo: Esta dissertação analisa as relações entre povos indígenas e criollos no processo de organização política da Nação Argentina ao longo do século XIX, tomando como eixo central a atuação política do cacique mapuche Juan Calfucurá. O objetivo do trabalho é compreender as estratégias políticas e discursivas mobilizadas por Calfucurá em suas interações com diferentes autoridades civis, militares e religiosas, bem como os limites e as transformações da negociação indígena no contexto de consolidação do Estado nacional. A pesquisa fundamenta-se em um acervo empírico composto por diferentes tipos de fontes, com destaque para a correspondência de Calfucurá. Foram analisadas 127 cartas enviadas pelo cacique a membros da elite criolla, governadores, comandantes de fronteira e outras autoridades, reunidas no volume Juan Calfucurá: Correspondencia 1854–1873, organizado por Omar Lobos (2015), que inclui também cartas de resposta e documentos correlatos. Além disso, o trabalho examina escritos centrais da chamada “geração de 1837”, especialmente Facundo: Civilização e Barbárie (1845), de Domingo Faustino Sarmiento, e Bases y puntos de partida para la organización política de la República Argentina (1852), de Juan Bautista Alberdi. A dissertação insere-se no campo pós-fundacional e dialoga com a Teoria do Discurso, a partir das contribuições de Ernesto Laclau e Chantal Mouffe, que concebem o social como marcado pela precariedade, pela contingência e pela indeterminação. Nessa perspectiva, a formação do Estado nacional e a hegemonização de uma identidade nacional argentina são compreendidas como processos discursivos, atravessados por disputas e antagonismos. O “Outro” indígena emerge, nesse quadro, como elemento antagônico que impede o fechamento pleno do discurso de uma nação homogênea e branca. A análise da correspondência permite observar as negociações, demandas, alianças, ameaças e impasses enfrentados por Calfucurá ao longo de sua atuação política sob os governos de Juan Manuel de Rosas, Justo José de Urquiza, Bartolomé Mitre e Domingo Faustino Sarmiento. Em diálogo com os escritos de Alberdi e Sarmiento, o trabalho demonstra a construção de um imaginário civilizatório excludente e o apagamento dos povos indígenas da narrativa nacional. Desse modo, a dissertação aposta na trajetória e no legado político de Juan Calfucurá como força antagônica que tensiona e desestabiliza o discurso da Argentina branca, revelando os limites e as contradições do projeto estatal Oitocentista.
Abstract: Esta tesis analiza las relaciones entre pueblos indígenas y criollos en el proceso de organización política de la Nación Argentina a lo largo del siglo XIX, centrándose en las acciones políticas del cacique mapuche Juan Calfucurá. El objetivo del trabajo es comprender las estrategias políticas y discursivas que Calfucurá movilizó en sus interacciones con diferentes autoridades civiles, militares y religiosas, así como los límites y las transformaciones de las negociaciones indígenas en el contexto de la consolidación del Estado nacional. La investigación se basa en una recopilación empírica compuesta por diferentes tipos de fuentes, con énfasis en la correspondencia de Calfucurá. Se analizaron 127 cartas enviadas por el cacique a miembros de la élite criolla, gobernadores, comandantes de frontera y otras autoridades, compiladas en el volumen Juan Calfucurá: Correspondencia 1854-1873, organizado por Omar Lobos (2015), que también incluye cartas de respuesta y documentos relacionados. Además, el trabajo examina los escritos centrales de la generación de 1837, especialmente Facundo: Civilización y Barbarie (1845), de Domingo Faustino Sarmiento, y Bases y Puntos de Partida para la Organización Política de la República Argentina (1852), de Juan Bautista Alberdi. La tesis se inserta en el campo posfundacional y aborda la Teoría del Discurso, apoyándose en las contribuciones de Ernesto Laclau y Chantal Mouffe, quienes conciben lo social como marcado por la precariedad, la contingencia y la indeterminación. Desde esta perspectiva, la formación del Estado-nación y la hegemonía de una identidad nacional argentina se entienden como procesos discursivos, permeados por disputas y antagonismos. El "Otro" indígena emerge, en este marco, como un elemento antagónico que impide la datación plena del discurso de una nación india y blanca. El análisis de la correspondencia nos permite observar las negociaciones, demandas, alianzas, compromisos e impasses que enfrentó Calfucurá a lo largo de su carrera política bajo los gobiernos de Juan Manuel de Rosas, Justo José de Urquiza, Bartolomé Mitre y Domingo Faustino Sarmiento. En diálogo con los escritos de Alberdi y Sarmiento, la obra demuestra la construcción de un imaginario civilizatorio que excluye y extingue a los pueblos indígenas de la narrativa nacional. Así, el discurso se centra en la trayectoria y el legado apolítico de Juan Calfucurá como una fuerza antagónica que desafía y desestabiliza el discurso de la Argentina blanca, revelando los límites y contradicciones del proyecto de Estado del siglo XIX.
Keywords: Juan Calfucurá
Agência indígena
Fronteira
Identidade nacional
Estado argentino
Agencia indígena
Frontera
Identidad nacional
CNPq: CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::HISTORIA
Language: por
Country: Brasil
Publisher: Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
Institution Initials: UFJF
Department: ICH – Instituto de Ciências Humanas
Program: Programa de Pós-graduação em História
Access Type: Acesso Aberto
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil
Creative Commons License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
URI: https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/21172
Issue Date: 3-Mar-2026
Appears in Collections:Mestrado em História (Dissertações)



This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons